<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Arquivos manual técnico - Certified Humane Latino | Bienestar animal</title>
	<atom:link href="https://certifiedhumanelatino.org/tag/manual-tecnico/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://certifiedhumanelatino.org/tag/manual-tecnico/</link>
	<description>El sello Certified Humane® certifica que el alimento proviene de productores que atienden las exigencias objetivas de bienestar animal.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 09 Dec 2020 14:42:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-AR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.5</generator>
	<item>
		<title>La salud y el bienestar de los cerdos son la base para la elaboración de un libro en el que se dan consejos de manejo compasivo</title>
		<link>https://certifiedhumanelatino.org/la-salud-y-el-bienestar-de-los-cerdos-son-la-base-para-la-elaboracion-de-un-libro-en-el-que-se-dan-consejos-de-manejo-compasivo/</link>
					<comments>https://certifiedhumanelatino.org/la-salud-y-el-bienestar-de-los-cerdos-son-la-base-para-la-elaboracion-de-un-libro-en-el-que-se-dan-consejos-de-manejo-compasivo/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rogerio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2020 14:42:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cerdos]]></category>
		<category><![CDATA[manual técnico]]></category>
		<category><![CDATA[porcicultura]]></category>
		<category><![CDATA[porcinos]]></category>
		<category><![CDATA[salud]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://certifiedhumanelatino.org/?p=3135</guid>

					<description><![CDATA[<p>Brasil es el tercer productor y el cuarto exportador de carne de cerdo del mundo. Dentro del territorio nacional, el consumo promedio durante el año pasado fue de 15,3 kg de carne de cerdo per cápita y el sector sigue siendo responsable de más de...</p>
<p>O post <a href="https://certifiedhumanelatino.org/la-salud-y-el-bienestar-de-los-cerdos-son-la-base-para-la-elaboracion-de-un-libro-en-el-que-se-dan-consejos-de-manejo-compasivo/">La salud y el bienestar de los cerdos son la base para la elaboración de un libro en el que se dan consejos de manejo compasivo</a> apareceu primeiro em <a href="https://certifiedhumanelatino.org">Certified Humane Latino | Bienestar animal</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400;">Brasil es el tercer productor y el cuarto exportador de carne de cerdo del mundo. Dentro del territorio nacional, el consumo promedio durante el año pasado fue de 15,3 kg de carne de cerdo per cápita y el sector sigue siendo responsable de más de un millón cien mil puestos de trabajo, con un valor bruto de producción en el rango de trece millones de reales. </span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Debido a la creciente importancia de este segmento en el sector agropecuario, a la hora de promover unas condiciones de crianza dignas para el animal, adherirse a las</span><a href="https://certifiedhumanelatino.org/cerdos-de-engorde-9-consejos-para-un-manejo-compasivo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span style="font-weight: 400;">normas técnicas para el bienestar de los cerdos</span></a><span style="font-weight: 400;"> y contribuir también para la preservación del medio ambiente, la responsabilidad del productor aumenta, así como la de quienes crían a estos animales y la de quienes los consumen.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Con el deseo de difundir el conocimiento sobre la cadena productiva y la porcicultura, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento (MAPA) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) han invitado a 65 expertos para que discutan cuáles son los desafíos y las mejores prácticas para garantizar el bienestar de los cerdos de producción. Esta propuesta ha dado lugar a un libro que lleva por título «Porcicultura: una salud y un bienestar», que cuenta con 500 páginas y 24 capítulos.</span></p>
<p><a href="https://www.gov.br/agricultura/pt-br/assuntos/producao-animal/arquivos/suinocultura_umasaude_umbemestar.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="font-weight: 400;">Acceda al libro aquí</span></a><span style="font-weight: 400;"> (solo disponible en portugués)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<h3><b>Miembro del Comité Científico participa en el libro sobre el bienestar de los cerdos</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Entre los investigadores voluntarios del trabajo se encuentra la miembro del Comité Científico de Certified Humane, Rosangela Poletto, profesora del Instituto Federal de Rio Grande do Sul, quien ha desarrollado el artículo que aparece en el capítulo diecinueve del libro y que trata, específicamente, sobre «La ractopamina y su efecto en el bienestar de los cerdos». </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Rosangela es médica veterinaria y posee un Máster en Ciencias Agrícolas por la Michigan State University (EE. UU.), un Doctorado (PhD) en el área de Comportamiento y Bienestar Animal por la Purdue University (Indiana, EE. UU.) y un Postdoctorado en Etología Animal Aplicada por la Universidade Federal de Santa Catarina. </span><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Para la redacción del libro, también han contribuido otros profesionales que son un referente en la porcicultura nacional e internacional, entre los que se destacan: </span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Mateus José Rodrigues Paranhos da Costa, Postdoctorado en Bienestar Animal por la Cambridge University; </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Antoni Dalmau Bueno, Postdoctorado en Producción Animal por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB); </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Maria José Hotzel, Doctorado en Ciencia Animal por la University of Western Australia (UWA); </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Daniel Cruz, Coordinador de Bienestar Animal de la organización World Animal Protection; </span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Saskia Bloemhof, Doctorado (PhD) en Genética y Mejoramiento Animal por la Wageningen University and Research.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<h4><b>Debate sobre acciones y tendencias </b></h4>
<p><span style="font-weight: 400;">Los temas tratados en el material son variados y completos, abarcando desde el bienestar animal y sus implicaciones para la producción porcina hasta el marco internacional en la aplicación de buenas prácticas en la porcicultura. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">También se destacan los requisitos legales para la protección del bienestar animal y su aplicación a la porcicultura, la</span><a href="https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-unico-en-la-produccion-de-cerdos-conozca-el-manual-tecnico/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span style="font-weight: 400;">interacción entre humanos y animales</span></a> <span style="font-weight: 400;">en el sector, la visión del consumidor sobre el bienestar animal, la sostenibilidad en la producción porcina, además de la influencia genética en la salud de los animales de producción, los cursos de capacitación apropiados para los trabajadores de la porcicultura y las reflexiones sobre bioseguridad.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">A través de varias investigaciones y estudios, se sabe que los animales que se crían bajo mejores prácticas de bienestar animal consiguen satisfacer sus necesidades fisiológicas, ambientales y de comportamiento. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Como resultado, es menos probable que sientan estrés y padezcan enfermedades, lo que requiere un menor uso de antimicrobianos. Consecuentemente, hay un</span><a href="https://certifiedhumanelatino.org/cual-es-la-relacion-entre-el-manejo-de-los-animales-y-la-calidad-de-la-carne/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span style="font-weight: 400;">crecimiento sustancial de la seguridad y calidad de los alimentos y un retorno productivo para los porcicultores, los consumidores y el medio ambiente</span></a><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<h4><b>Practique la porcicultura moderna y sostenible con el correcto manejo de los animales</b></h4>
<p><span style="font-weight: 400;">El manejo compasivo de los cerdos debe tener en cuenta una serie de normas, como los</span><a href="https://materiais.certifiedhumanebrasil.org/normas-especie-suinos" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span style="font-weight: 400;">estándares reunidos en el programa de certificación de bienestar animal</span></a><span style="font-weight: 400;"> de Certified Humane. Le damos aquí algunos consejos sobre cómo cuidar a los cerdos con dignidad:</span></p>
<ul>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Agrupe a los cerdos en corrales, con el menor número de cambios posible, para evitar enfrentamientos entre los animales;</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Proporcióneles la cantidad adecuada de comederos y bebederos;</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Utilice paja u otros sustratos apropiados para que los cerdos se comporten de forma natural. También es bueno el uso de otros instrumentos que minimicen los comportamientos anormales;</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Disponga de un área de descanso de construcción sólida (sin huecos) para que los cerdos estén cómodos;</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Dele al animal una </span><a href="https://certifiedhumanelatino.org/alimentacion-para-cerdos-como-la-nutricion-de-precision-esta-dando-forma-al-presente-y-al-futuro/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="font-weight: 400;">alimentación equilibrada según cada etapa de su vida</span></a><span style="font-weight: 400;">, respetando sus necesidades nutricionales y reduciendo cualquier posibilidad de que presente síntomas de desnutrición o problemas de salud;</span></li>
<li style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 400;">Controle la temperatura ambiente y, en días calurosos, tenga disponibles algunas opciones para que se refresquen como charcas de barro en los corrales, sombra natural o artificial, enfriamiento evaporativo, goteros, aspersores o ventiladores.</span></li>
</ul>
<p><span style="font-weight: 400;">Para obtener más consejos sobre el manejo compasivo,</span><a href="https://materiais.certifiedhumanebrasil.org/normas-ganado-porcino" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> <span style="font-weight: 400;">acceda aquí</span></a><span style="font-weight: 400;">. Aproveche y lea el contenido completo del libro «</span><a href="https://www.gov.br/agricultura/pt-br/assuntos/producao-animal/arquivos/suinocultura_umasaude_umbemestar.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span style="font-weight: 400;">Porcicultura: una salud, un bienestar</span></a><span style="font-weight: 400;">» en este enlace (solo disponible en portugués). ¡Buena lectura!</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>O post <a href="https://certifiedhumanelatino.org/la-salud-y-el-bienestar-de-los-cerdos-son-la-base-para-la-elaboracion-de-un-libro-en-el-que-se-dan-consejos-de-manejo-compasivo/">La salud y el bienestar de los cerdos son la base para la elaboración de un libro en el que se dan consejos de manejo compasivo</a> apareceu primeiro em <a href="https://certifiedhumanelatino.org">Certified Humane Latino | Bienestar animal</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://certifiedhumanelatino.org/la-salud-y-el-bienestar-de-los-cerdos-son-la-base-para-la-elaboracion-de-un-libro-en-el-que-se-dan-consejos-de-manejo-compasivo/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bioseguridad en mataderos: manual técnico presenta medidas para prevenir la Covid-19</title>
		<link>https://certifiedhumanelatino.org/bioseguridad-en-mataderos-manual-tecnico-presenta-medidas-para-prevenir-la-covid-19/</link>
					<comments>https://certifiedhumanelatino.org/bioseguridad-en-mataderos-manual-tecnico-presenta-medidas-para-prevenir-la-covid-19/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rogerio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Dec 2020 11:35:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Tecnico]]></category>
		<category><![CDATA[bioseguridad; Covid-19; mataderos]]></category>
		<category><![CDATA[manual técnico]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://certifiedhumanelatino.org/?p=3131</guid>

					<description><![CDATA[<p>La pandemia de la Covid-19 continúa generando cambios económicos, de salud y en el estilo de vida de la población en general. Ha ocurrido lo mismo en la industria que produce proteína animal. Para mitigar los impactos en el sector, un grupo de expertos —...</p>
<p>O post <a href="https://certifiedhumanelatino.org/bioseguridad-en-mataderos-manual-tecnico-presenta-medidas-para-prevenir-la-covid-19/">Bioseguridad en mataderos: manual técnico presenta medidas para prevenir la Covid-19</a> apareceu primeiro em <a href="https://certifiedhumanelatino.org">Certified Humane Latino | Bienestar animal</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400;">La pandemia de la Covid-19 continúa generando cambios económicos, de salud y en el estilo de vida de la población en general. Ha ocurrido lo mismo en la industria que produce proteína animal. Para mitigar los impactos en el sector, un grupo de expertos — que incluye a miembros del comité técnico de Certified Humane— ha lanzado un manual con medidas y procedimientos de bioseguridad en mataderos para prevenir el contagio y la propagación de la Covid-19. Este segmento del sector es uno de los más afectados entre los medios de producción animal.</span></h2>
<p><strong><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__drive.google.com_file_d_1WzZbSq4zUrTxuP6GBFY795ztyuRtTI1c_view&amp;d=DwMFaQ&amp;c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&amp;r=sCDWu2oLuyF70ITUPALtaTFedA3s3gBun_CUrGB7zQc&amp;m=TzZiyWBupA8slKu0Fejc36B2RDaPOVkKuWVWZSmP6bA&amp;s=BVcpSM8-7gkxRTXu8a4vkL3ZAzHiODMs-TbjfgSi7Xs&amp;e=" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Acceda aquí al manual completo</a></strong> <span style="font-weight: 400;">(solo disponible en portugués)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Con la propagación del nuevo coronavirus en los últimos meses, se ha llegado incluso a interrumpir la cadena de producción de forma parcial o total en algunos casos. Un ejemplo llamativo es lo que sucedió en Estados Unidos, donde un brote de la enfermedad entre los trabajadores del matadero provocó que se tuvieran que sacrificar miles de animales como medida cautelar de emergencia al no conseguir dar salida a la producción dentro de la cadena productiva. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Según los investigadores, estas acciones tienen un impacto negativo en el medio ambiente, los ingresos y el bienestar tanto del productor rural como del animal. En estos casos, el consumidor también podría verse afectado por un posible desabastecimiento de alimentos de origen animal, comprometiéndose su seguridad alimentaria y nutricional. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Este manual técnico y operativo, que lleva por título «Procedimientos de bioseguridad para la prevención del contagio y la propagación de la Covid-19 para los trabajadores de mataderos», tiene como objetivo salvaguardar, principalmente, la salud y la seguridad de los trabajadores en estos locales, al ser los responsables de liderar todas las etapas de la producción de proteína animal.</span></p>
<p><strong><a href="https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-unico-en-la-produccion-de-cerdos-conozca-el-manual-tecnico/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vea aquí también el manual técnico para el bienestar animal en la producción porcina</a></strong></p>
<p><span style="font-weight: 400;">El contenido se ha elaborado en colaboración con profesionales, profesores e investigadores de diferentes entidades, entre ellos dos miembros del </span><strong><a href="https://certifiedhumanelatino.org/equipo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Comité Científico de Certified Humane Brasil</a></strong><span style="font-weight: 400;">: Adroaldo José Zanella, PhD y profesor de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad de São Paulo; y Rosangela Poletto Cattani, DVM (doctora en medicina veterinaria), PhD y profesora del Instituto Federal de Rio Grande do Sul.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">También han participado en la elaboración de los materiales algunos profesionales de la Universidad de Passo Fundo y de la Superintendencia Federal de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de São Paulo, a través de la Comisión de Educación Sanitaria (CES/SFA-SP) del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento de Brasil (MAPA). </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Amplio material para la bioseguridad en mataderos</b></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Además de estar disponible en formato de libro electrónico, este manual técnico sobre bioseguridad en mataderos se ha grabado en una serie de 16 podcasts dedicados a orientar a la comunidad que trabaja en la producción de proteína animal sobre qué normas han de implementarse en la rutina de trabajo para prevenir el contagio y la propagación de la Covid-19. </span><strong><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__www.upf.br_FAMV_curso_medicina-2Dveterinaria_podcasts-2Dprevencao-2Dao-2Dcontagio-2De-2Dpropagacao-2Dda-2Dcovid-2D19-2Dpara-2Dcolaboradores-2Dde-2Dfrigorificos&amp;d=DwMFaQ&amp;c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&amp;r=sCDWu2oLuyF70ITUPALtaTFedA3s3gBun_CUrGB7zQc&amp;m=TzZiyWBupA8slKu0Fejc36B2RDaPOVkKuWVWZSmP6bA&amp;s=O5QI4PL18CK0jmpmIQwMGX9K-cYj4g_sfWlL73q2DPI&amp;e=" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Consulte todos los podcasts aquí</a></strong><span style="font-weight: 400;">.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">El manual técnico operacional consta de siete puntos principales, que son: </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">1- Enfoque de bioseguridad en la rutina de trabajo diaria;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">2- Rutina del matadero y aspectos legales;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">3- Estrategias propuestas para prevenir la Covid-19 en mataderos;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">4- Recomendaciones sobre el uso de máscaras de tela;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">5- Gerencia de crisis en la organización;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">6- Podcasts para difusión en el matadero;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">7- Cuidado con la desinformación y las «noticias falsas» en tiempos de pandemia;</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Para consultar el manual técnico completo «Procedimientos de bioseguridad para la prevención del contagio y la propagación de la Covid-19 para los trabajadores de mataderos», </span><strong><a href="https://urldefense.proofpoint.com/v2/url?u=https-3A__drive.google.com_file_d_1WzZbSq4zUrTxuP6GBFY795ztyuRtTI1c_view&amp;d=DwMFaQ&amp;c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&amp;r=sCDWu2oLuyF70ITUPALtaTFedA3s3gBun_CUrGB7zQc&amp;m=TzZiyWBupA8slKu0Fejc36B2RDaPOVkKuWVWZSmP6bA&amp;s=BVcpSM8-7gkxRTXu8a4vkL3ZAzHiODMs-TbjfgSi7Xs&amp;e=" target="_blank" rel="noopener noreferrer">haga clic aquí</a></strong><span style="font-weight: 400;"> (material solo disponible en portugués).</span></p>
<p>O post <a href="https://certifiedhumanelatino.org/bioseguridad-en-mataderos-manual-tecnico-presenta-medidas-para-prevenir-la-covid-19/">Bioseguridad en mataderos: manual técnico presenta medidas para prevenir la Covid-19</a> apareceu primeiro em <a href="https://certifiedhumanelatino.org">Certified Humane Latino | Bienestar animal</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://certifiedhumanelatino.org/bioseguridad-en-mataderos-manual-tecnico-presenta-medidas-para-prevenir-la-covid-19/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bienestar único en la producción de cerdos: conozca el manual técnico</title>
		<link>https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-unico-en-la-produccion-de-cerdos-conozca-el-manual-tecnico/</link>
					<comments>https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-unico-en-la-produccion-de-cerdos-conozca-el-manual-tecnico/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[rogerio]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Jun 2020 13:59:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cerdos]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnico]]></category>
		<category><![CDATA[bienestar único]]></category>
		<category><![CDATA[cerdos]]></category>
		<category><![CDATA[coronavírus]]></category>
		<category><![CDATA[covid-19]]></category>
		<category><![CDATA[manual técnico]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://certifiedhumanelatino.org/?p=2937</guid>

					<description><![CDATA[<p>La pandemia del nuevo coronavirus ha hecho que muchos investigadores y empresas se movilicen para crear estándares y seguirlos, evitando así que se produzca una mayor contaminación. El bienestar único en la producción animal para consumo humano va más allá de los cuidados que se...</p>
<p>O post <a href="https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-unico-en-la-produccion-de-cerdos-conozca-el-manual-tecnico/">Bienestar único en la producción de cerdos: conozca el manual técnico</a> apareceu primeiro em <a href="https://certifiedhumanelatino.org">Certified Humane Latino | Bienestar animal</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400;">La pandemia del nuevo coronavirus ha hecho que muchos investigadores y empresas se movilicen para crear estándares y seguirlos, evitando así que se produzca una mayor contaminación. El bienestar único en la producción animal para consumo humano va más allá de los cuidados que se toman ‘de puertas para adentro’. Tiene que ver con asuntos que afectan a todos los involucrados en la cadena productiva, desde los empleados que actúan en el manejo compasivo de los animales, aquellos en el área administrativa y los proveedores y distribuidores. </span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">Fue exactamente por eso por lo que el profesor y doctor Adroaldo José Zanella, del Departamento de medicina veterinaria preventiva y salud animal de la</span><strong><a href="https://comunica.fmvz.usp.br/destaques/procedimentos-de-biosseguranca-para-suinocultores/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> Facultad de medicina veterinaria y zootecnia</a></strong><span style="font-weight: 400;"> de la USP (Universidad de São Paulo), se ha puesto al frente de un grupo de científicos y, junto a ellos, ha elaborado el ‘</span><strong><a href="https://drive.google.com/file/d/1-MKAnAT6dQgH4yMZOcRaOvCU7T82kpg9/view" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Manual técnico operativo</a></strong><span style="font-weight: 400;"> &#8211; Procedimientos de bioseguridad para la COVID-19 en reuniones y en rutinas de producción entre técnicos de extensión y productores rurales de cerdos’ con el objetivo del bienestar único. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Los profesionales que han participado en su elaboración son un referente en las áreas de bienestar animal,</span><strong><a href="https://certifiedhumanelatino.org/bioseguridad-en-la-produccion-animal-sepa-cuales-son-los-procedimientos-a-seguir/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> bioseguridad</a></strong><span style="font-weight: 400;">, biotecnología y epidemiología. El profesor Zanella es además miembro del</span><strong><a href="https://certifiedhumanelatino.org/equipo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> comité científico</a></strong><span style="font-weight: 400;"> de </span><i><span style="font-weight: 400;">Certified Humane</span></i><span style="font-weight: 400;">: un grupo con 40 integrantes, todos investigadores del área animal y veterinarios de Brasil, Canadá, Europa, Estados Unidos, Turquía y Australia, que redactaron todos los estándares técnicos del sello de certificación. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Destinado a los porcicultores y a todos los involucrados en la cadena de producción de cerdos, el manual explica y orienta sobre la transmisión cruzada entre cerdos y humanos. Es importante recordar, como ya se ha mencionado aquí en el blog, que los </span><strong><a href="https://certifiedhumanelatino.org/los-animales-transmiten-coronavirus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">animales no les transmiten el coronavirus</a></strong><span style="font-weight: 400;"> a los humanos, pero es importante poner en práctica el bienestar único y reducir el riesgo de contagio entre los propios empleados durante las rutinas de producción, que incluyen los cuidados en la limpieza de los vehículos y de los materiales de trabajo que se usan a diario.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Para facilitar el intercambio de este contenido basado en el manual, se han creado </span><strong><a href="https://open.spotify.com/show/29DYFIqSlEoNkqO3SxfVwK" target="_blank" rel="noopener noreferrer">17 podcasts en formato de tutorial</a></strong><span style="font-weight: 400;"> para explicar el uso de las EPIs (equipos de protección individual) y la higiene personal, que se enumerarán a continuación de forma resumida para la comprensión y aplicación de las normas del bienestar único. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<ol>
<li><b>       Presentación</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">La información del manual se basa en aquellas propiedades que están dirigidas a la</span><strong><a href="https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-de-los-cerdos-9-cuidados/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> producción porcina</a></strong><span style="font-weight: 400;">, pero pueden aplicarse en otras granjas diferentes para la prevención del virus que causa la COVID-19, una enfermedad respiratoria que puede provocar diversos daños a la salud. Entre los síntomas más comunes se encuentran la fiebre, la tos seca, la dificultad respiratoria y el dolor de cabeza. La enfermedad se transmite a través de gotitas de saliva al toser o hablar, pero también cuando se comparten objetos.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<ol start="2">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">       </span><b>EPIs (equipos de protección individual)</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Los EPIs ya son de ayuda en caso de accidentes laborales en la granja, pero también pueden proteger al personal de la contaminación por la COVID-19. Además de todo el equipo que ya se utiliza —guantes, botas, overol, lentes protectoras y, a veces, casco—, debido a la pandemia y para mantener el bienestar único, se tienen que usar mascarillas y alcohol desinfectante al 70%. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<ol start="3">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">           </span><b>Cómo hacer una mascarilla de protección personal y usarla correctamente </b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">El uso de la mascarilla no solo es necesario mientras se trabaja, sino en todos los ambientes en los que nos encontremos, y es posible confeccionar este accesorio en casa. Para hacerla, lo mejor es usar dos o tres capas de tela de algodón. La mascarilla no se puede compartir y las manos han de lavarse antes y después de ponérsela. Recuerde: tiene que cambiarse la mascarilla cada 2 horas.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="4">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">           </span><b>Entrada de técnicos y conductores en la granja</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Las visitas de técnicos, colaboradores y conductores continúan durante este período de pandemia. Por lo tanto, todos los vehículos que entren en la propiedad tienen que desinfectarse, especialmente los neumáticos, las manijas, el volante, las puertas y cualquier lugar que se toque con las manos, ya que el nuevo coronavirus se puede instalar en estas superficies. El alcohol desinfectante al 70% es una buena opción para la desinfección o, también, una mezcla casera de 100 ml de lejía por cada litro de agua. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="5">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">           </span><b>Contacto personal en las granjas</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">El distanciamiento social en este momento es extremadamente importante, ya que una de las formas por las que el virus se propaga es por el aire. Por lo tanto, cuando hable con otras personas, mantenga una distancia mínima de dos metros, use una mascarilla y, al saludar, no le dé la mano a nadie, ni lo abrace o bese en la mejilla. No se pueden compartir objetos personales, como vasos, tazas y ni siquiera el mate. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="6">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">           </span><b>Visitas externas </b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Los cuidados son fundamentales para combatir el virus, al no ser visible a simple vista. En este caso, cuando vaya a hacer compras, o al banco, a la farmacia o cualquier otro lugar en el que pueda haber aglomeración, vaya en un horario más tranquilo y no se lleve a toda la familia. Las personas mayores de 60 años y los niños deben quedarse en casa. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="7">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">           </span><b>Limpieza de la compra y del auto</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Es importante limpiar todos los alimentos y objetos que se hayan comprado al llegar a casa, así como el vehículo que se haya usado para tal fin. Una mezcla que combate el virus es la de lejía con agua limpia. Las frutas y verduras deben sumergirse en esta solución durante 15 minutos y enjuagarse a continuación. Los envases de plástico se han de limpiar con la misma solución con la ayuda de un paño. Recuerde que también hay que limpiar el lugar en el que se ha desinfectado la comida. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="8">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">           </span><b>Cómo usar y limpiar las botas, overoles, guantes y casco</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">El bienestar único se basa en el cuidado de todos los colaboradores de la granja y los animales. Por eso es tan importante saber cómo ponerse y quitarse los EPIs de forma segura. Por ejemplo, los guantes deben lavarse con agua y jabón en todo momento mientras se trabaja. El calzado ha de quitarse en un lugar específico. Lo ideal es que el porcicultor separe el espacio en dos partes: un área de descontaminación y un área limpia. Después del trabajo, el empleado se quitará el overol y las botas del lado sucio y pondrá estos EPIs para lavar. Se lavará las manos y se pondrá la ropa para volver a casa. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="9">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">           </span><b>Compra y entrega de insumos / alimento </b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Los animales necesitan alimentos, medicamentos y otros productos. Por eso, organice las salidas con el técnico por teléfono, WhatsApp o correo electrónico para que el suministro de alimentos, insumos y medicamentos se haga en pocas entregas. Pídale a su proveedor que monitoree la salud de sus conductores. Después de la entrega, todos los productos han de desinfectarse. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="10">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">         </span><b>Cuidados de la salud del porcicultor</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">La salud de todos los integrantes de la granja es importante y </span><strong><a href="https://certifiedhumanelatino.org/la-industria-agricola-no-se-detiene-y-mantiene-el-suministro-durante-la-crisis-del-coronavirus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">la producción no se puede detener durante la pandemia</a></strong><span style="font-weight: 400;">. Si algún trabajador presenta algún tipo de síntoma que dura 48 horas, ha de ponerse en contacto inmediatamente con algún servicio sanitario para recibir orientación médica. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="11">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">         </span><b>Transporte colectivo de personas que van con frecuencia a la propiedad y a la granja.</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Durante el trayecto hasta la granja, las ventanas del bus o del auto deben permanecer abiertas y todos los pasajeros han de usar una mascarilla y alcohol desinfectante al 70%. Además, se debe monitorear la temperatura de los empleados cuando lleguen a la propiedad. Si alguien presenta un cuadro febril, no debe acceder al local. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="12">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">         </span><b>Uso de los comedores por parte de los empleados</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Se tiene que instruir a los empleados para que mantengan la distancia de seguridad con otros colegas. Se recomienda lavarse las manos hasta el codo con agua y jabón antes y después de comer. El número de personas dentro del comedor debe ser reducido y ha de limpiarse el local frecuentemente. El alcohol desinfectante al 70% debe ponerse a disposición de todos en varios puntos. El uso de carteles informativos que refuercen las medidas también es fundamental en las áreas comunes.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="13">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">         </span><b>Los animales de producción de la empresa</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Como ya se ha mencionado, no hay evidencias de que los animales transmitan el nuevo coronavirus. Sin embargo, estamos en un momento de alerta. Por lo tanto, se requiere el uso de la mascarilla siempre que se trabaje con los animales. Como el virus está presente en la saliva, de la misma forma que se contamina una superficie, puede contaminarse la piel del animal. El animal no transmite la enfermedad, pero cuando otra persona le pasa la mano por el pelo, esta sí puede contaminarse. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="14">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">         </span><b>Distanciamiento social</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Mantenerse distanciados es una muestra de respeto, ya que la transmisión de la COVID-19 se produce a través de pequeñas gotas de saliva. Incluso sin presentar ningún síntoma, una persona puede transmitirles la enfermedad a otras. Por esta razón, el distanciamiento social, el uso de una mascarilla y el no compartir ningún objeto es algo de suma importancia. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="15">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">         </span><b>Limpieza de los lugares de trabajo y materiales.</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Los lugares de trabajo compartidos por todos los productores y empleados deben limpiarse con más </span><span style="font-weight: 400;">frecuencia, utilizando alcohol desinfectante al 70% o una mezcla casera de 100 ml de lejía por cada litro de agua limpia. Los lugares que más requieren atención a la hora de la desinfección son: buses, oficinas, baños, vestuarios, maquinaria agrícola y camiones de la empresa, herramientas y equipos, mesas, manijas, pisos, contenedores de basura con tapa y paños de limpieza, entre otros. </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="16">
<li><b> </b><b>Dormitorios dentro de la propiedad</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">Los cuartos deben estar bien ventilados y las ventanas han de permanecer abiertas para que haya una buena ventilación. Por lo tanto, es importante que se instale algún tipo de malla para evitar la entrada de animales venenosos. La ropa de cama se debe lavar y planchar frecuentemente.</span></p>
<p>&nbsp;</p>
<ol start="17">
<li><b></b><span style="font-weight: 400;">         </span><b>Bienestar único en la unidad de producción</b></li>
</ol>
<p><span style="font-weight: 400;">El propósito de este manual es impactar de forma positiva la vida del porcicultor y la de todos sus colaboradores. Las acciones humanas irresponsables perjudican el equilibrio de la naturaleza y pueden crear condiciones para que agentes nocivos para la salud se propaguen. A pesar de que se sabe que la COVID-19 no les causa enfermedades a los animales, es importante recordar que cuando los animales están estresados y se les priva de bienestar, su sistema inmunológico no puede protegerlos y pueden aparecer problemas de salud, lo que facilita la aparición de nuevas enfermedades que, directa o indirectamente, terminan comprometiendo la salud humana. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"> </span></p>
<p>O post <a href="https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-unico-en-la-produccion-de-cerdos-conozca-el-manual-tecnico/">Bienestar único en la producción de cerdos: conozca el manual técnico</a> apareceu primeiro em <a href="https://certifiedhumanelatino.org">Certified Humane Latino | Bienestar animal</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://certifiedhumanelatino.org/bienestar-unico-en-la-produccion-de-cerdos-conozca-el-manual-tecnico/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
